Sans aucun doute, c’est le sujet de conversation de nombreux Français, la connaissance des différentes langues. De toutes ces langues, la plus récurrente est l’anglais, qui est aujourd’hui plus que jamais la clé pour trouver un emploi avec certaines garanties sur le marché du travail. Mais nous devons reconnaître que l’apprentissage des langues n’est pas aussi facile qu’on veut nous le faire croire, et pour faciliter cette tâche, il existe des outils comme celui que nous vous proposons aujourd’hui qui nous permettent d’apprendre l’anglais tout en regardant nos séries et films préférés sur Netflix.

Apprendre l’anglais avec Netflix ?

Beaucoup d’entre nous pensent qu’en mettant une série ou un film en version originale sous-titrée en français, on peut apprendre une autre langue. C’est évidemment utile, mais ce n’est en aucun cas la meilleure méthode. Si vous avez un abonnement streaming et le navigateur Chrome, Netflix aide à l’apprentissage des langues beaucoup plus facilement.

Tout cela grâce à l’extension que nous pouvons trouver dans la boutique en ligne de Chrome appelée « Fleex for Netflix » et qui nous offre la possibilité d’utiliser cette méthode d’apprentissage des langues avec Netflix. Fleex est une plateforme en ligne conçue pour nous aider à apprendre des langues tout en regardant nos séries et films préférés. Dans ce cas, l’extension Chrome se concentre sur son utilisation avec la plateforme de streaming Netflix.

Une fois que nous avons installé cette extension, nous pouvons fixer certains objectifs d’apprentissage pour la langue que nous voulons apprendre. Une fois qu’il est clair, pour donner un exemple, notre niveau d’anglais, Fleex veillera à ce que nous apprenions les langues tout en regardant nos programmes favoris de Netflix et comment y parvenir ? Vous pouvez demander. C’est plus facile qu’il n’y paraît.

Ce que fait Fleex, c’est essentiellement contrôler les sous-titres qui apparaissent à l’écran en regardant Netflix. Cela signifie qu’en fonction de notre niveau dans la langue que nous apprenons, Fleex ne montrera que les sous-titres que nous pouvons comprendre dans cette langue, et le reste sera montré dans notre langue maternelle. Cela signifie que Fleex nous aidera à comprendre ce que nous regardons en mélangeant notre langue et celle que nous apprenons.

Au début, vous commencez par les sous-titres, puis vous changez la langue des sous-titres pour que l’audio et les sous-titres soient dans la langue étrangère. Ensuite, vous laissez tomber les sous-titres. Vous devez vous forcer pour que, lorsque vous passez à la phase suivante, il vous semble difficile de comprendre au début.

Sur Fleex, vous commencez avec des sous-titres dans votre langue maternelle et en anglais. Lentement, Fleex supprime les sous-titres dans votre langue maternelle. Pour les parties les plus difficiles de la vidéo, vous obtenez toujours des sous-titres dans les deux langues, mais pas tout le temps. Ensuite, Fleex supprime complètement les sous-titres.

Nous avons également la possibilité de consulter en temps réel et à tout moment la signification des mots ou expressions que nous ne comprenons pas encore, en montrant de larges définitions et en résolvant nos doutes. La seule condition pour utiliser Fleex For Netflix sur Chrome est d’avoir un abonnement actif sur la plateforme de streaming.